úterý 12. prosince 2017

Zatím polotovar deky číslo 48 - Life quilt No. 48 in half way



Došila jsem top, který má rozměr 2,3 m * 2,3 m.
Snažila jsem se zužitkovat odstřižky, takže tato deka by měla mít název Krabice zbytků VI.
Zítra vyžehlím a sešiju záda a ve čtvrtek ráno jsem domluvena s paní Štipčákouvou z Hluku, že mi deku prošije. Držte mi palce, ať všechno do Vánoc klapne. 
Na prostřední hvězdu jsem si udělala šablonu a snad poprvé šila Y-šev.
Abych celkovou barevnost zmírnila a učesala, zvolila jsem šedý okraj.






My last quilt top should be named Box of scraps VI. I tryed to empty my bin with scraps and it is half empty (or half full?) The top size is  90 " * 90 ". It is crazy coloured for that I chose gray fabric for borders. It was my first time I sewed Y seams in central star block. 


pondělí 11. prosince 2017

On Ringo lake mystery with Bonnie Hunter - part 3

I made 20 blocks for On Ringo Lake mystery from part 3 last Sunday.
I try to cut fabrics with less waste. 
It is not problem to cut neutral triangles. But how to cut blue diamond?
I found a way after long meditation.





V neděli jsem vytvořila 20 bloků ze třetí části mystey s Bonnie Hunter.
Snažila jsem se šít bez odpadu a po dlouhém přemýšlení jsem našla způsob. 
Nařezat světlé trojúhelníky není problém. Ale jak nařezat modré kosočtverce?

Co byste řekli kamarádovi, který příjde s pozdravem: "Jitko, máš problém, nemám dárek pro manželku." Snažila jsem se vnutit deku Dívčí copy, ale je mu malá. Takže dokončuji jinou, větší, ale nevím, nevím, jestli ji dám do Vánoc. Už jsem ukecala paní, která prošívá deky na zakázku. Ta moje bude mít rozměr 240 * 240 cm.

čtvrtek 7. prosince 2017

Jak šiji husy bez odpadu

Všechny jistě znáte rychlé postupy na šití bloků. Já Vám dnes ukážu, jak používám pravítka, která jsem kdysi zakoupila a nyní si bez nich nedokážu představit svoji práci.
Pravítka jsou v centimetrech.
Pro začátek: pokud chcete čistý rozměr čtverce 4,5 cm * 4,5 cm, kolik uříznete? 4,5 + 2 * přídavek na šev, to je v mém případě 1,5 cm. Výchozím polotovarem je tedy pruh o šířce 6 cm (4,5 + 1,5). 
Jaká bude délka  husy, když její šířka je 4,5 cm? 2* větší, to znamená 9 cm + 1,5 přídavek. 
Na obrázcích vidíte, co řežu. Modrý trojúhelník uříznu pomocí rysky 9, světlé trojúhelníky (látku mám dvojitě) řežu pomocí rysky 4.5 cm. Tady je důležité, že trojůhelníky mají na sobě stupnici, která odpovídá čistému rozměru. 





Odpad vzniká pouze na začátku a na konci pruhu, který řežu, jednotlivé dílky odřezávám bezodpadově. Šití je velmi jednoduché, dva švy a je hotovo.
 Nemusím nic počítat, nic žehlit a během šití nic řezat. Z pruhu, který mi zbyl nařežu další tvary, které jsou plně kompatibilní se základním rozměrem.
V porovnání s metodou, kdy ze čtverců rozdělením po úhlopříčce vznikají trojúhelníky, je můj způsom jednodušší, (musíte řezat čtverce 6 cm, 7 cm, 8 cm).

středa 6. prosince 2017

Life quilt No. 47 Plaid Fence

Další z mých dek je opět inspirovaná Bonnie Hunter. Výzvu zveřejnila letos v létě na svém blogu. 
Z minulých projektů nebo nedokončených záměrů jsem schovávala zeleno - modro - bílé four patch, které se mi hodily do krámu. Doplnila jsem je několika dalšími a základ byl hotový. 
Šila jsem z nařezaných pruhů o šířce 5 cm. Tím jsem částečně vyprázdnila krabici s 5 cm pruhy. Velikost mých bloků je  21 * 21 cm. Práce šla rychle od ruky, dokončení bylo horší. 
Deka se bude stěhovat do UK.

Název: Kostkovaná ohrada
Velikost: 182 * 212 cm
Prošito ručně
Výplň 100 % PE
Zadní strana: bezejmené puntíky






I have finished Bonnie´s Hunter summer chalenge. I made this quilt from my  5 cm (2")  scrap bin which is nearly empty now. I found some orphan four patch in  my box and was happy to use it. Size of fence block is 21 * 21 cm (8 * 8 ").

Name: Plaid Fence
Size: 72" * 83"
Hand quilted
Batting: 100 % PE
Back: three colours pinka dot



úterý 5. prosince 2017

On Ringo Lake - mystery with Bonnie Hunter - part two

I spendt last weekend with my sister and my mum by Christmas shoping.
I also had plenty of time to do something without my sewing machine.
I started knit a pilow on Friday night and finishet it on Monday  during my journey home.


Víkend jsem strávila návštěvou u sestry. Bez rodiny, jen s mámou. Obešly jsme obchody, něco nakoupily. Zbylo i trochu času na ruční práci bez mého šicího stroje. Vzala jsem pletení a upletla polštářek. Chybí jen přišít zip. Kostkovaný polštář měla být původně sukně.


I sewed few flying geese on Monday night - mystery with Bonnie Hunter.
I use these two rulers without any trash.

V pondělí večer jsem ušila několik letících hus  - další krok mystery s Bonnie Hunter.
Šila jsem z šesticentimentových  pruhů  za použití dvou trojúhelníků. Jedná se o velmi efektivní metodu, řežu přímo použitelné trojúhelníky a nemám žádný odpad. Na obrázku jsou husy zkombinované s nine patch z předchozího týdne.








neděle 26. listopadu 2017

On Ringo Lake - mystery with Bonnie Hunter - part one

I was looking forward this year mystery with Bonnie Hunter so much. I did not know for last month what colours to choose. I was thinkink about two colour line inspired by fabrics AGF. I finaly choosed neutral (with gray accent) - dark purple - aqua - light green inspired Bespoken fabrics colection.






Moc jsem se těšila na letošní mystery s Bonnie Hunter. Po uveřejnění první části jsem stále neměla jasno v barvách a ani v rozměrech. Moje dosavadní analogie přestaly fungovat (2" pruh stříhám 5cm a ostatní rozměry odvodím). Bonnie začala pruhem o šířce 1,5" (1" čistý rozměr).  Musela jsem si svoje rozměry upravit a začínám pruhem 4,5 cm (3 cm), od toho odvodím 2" i 3" pruh v  řezatelných šířkách. Rozměr mých bloků bude větší než originál.

Co se týče barev, mám tady zbytek látky, který se mi moc líbí, tak jsem barvy vybírala podle něj. Pochází od AGF kolekce Bespoken.
Ještě jsem uvažovala o jiné barevné kombinaci (AGF, kolekce Hyperreal Garden), ale nemám dost oranžové a zařekla jsem se, že nebudu nové látky "jen tak" kupovat. Jenom, když bude potřeba. 

Včera jsem ušila prvních 11 bloků a těšís se na další.
I finished 11 first blocks last night and Im getting ready for next clue.




středa 1. listopadu 2017

Mystery s Bonnie Hunter a Life quilt No. 45 Večerní párty

Vážení přátelé,
po dlouhé odmlce nastala chvíle, kdy se opět pustím do focení, upravování a psaní. (Šití jsem záměrně vynechala, protože se šitím jsem nikdy nepřestala).

Návod na první dílky bude připraven na jejím blogu 24.11.2017.
Kdo se letos pustí do šití?
Spoléhám na Věru P. a Ivu K. Někdo další?

Čeká mě výběr látek. Vybrat 4 barvy ze zásob  nebude velký problém. Problém nastává v množství. Pokud si vyberu nějaký odstín, nemám dost látek příbuzných a to znamená vyrazit na nákupy. Nerada nakupuji.
Moje pomůcka pri výběru vhodné kombinace:
Vezmu si jakoukoliv látku Kaffe Fasseta a použiji její barvy. Okamžitě mám přehled, jak bude deka působit. Kaffe nepoužívá bílý, neutrální  základ,  Bonnie zase neutrální základ použije téměř vždy.
Jaký klíč pro výběr barev na dece používáte vy?

Přidám jeden obrázek a to je poslední deka k loňským Vánocům pro moji nejmladší dceru. Dlouho jsme přemýšlely nad názvem a nakonec je to Večerní párty.


See Intro of Bonnie´s Hunter Mystery. It start 24.11.on her blog. Will you join?


I finished my daughter´s quilt 1/2 year ago and I have finaly foud a name for it: The Evening party quilt.



čtvrtek 10. srpna 2017

The Lavaloon quilt Life quilt No. 44

Můj jediný syn zadal výrobu deky takto: "Něco mi ušij" a vybral si přesně látky, které se mu do jeho konceptu hodily. Takže tady máte výsledek. Nevím, jestli mám překládat název deky, lava = láva, loon = lenoch. Technika: improvizace.
Rozměr: 140 * 200 cm
Výplň 100% polyester
Prošito na stroji.
Na zadní stranu jsme společně vybrali puntíky Kaffe Fassetta. Okraj je olemován černo-bílými proužky.








My only son ordered a quilt: "Sew something." He choosed coloured fabrics and complementary grey.
It´s size is:  55"* 79 ".
Batting: 100% polyester.
Machine quilted. 
We choosed Kaffe Fassett polka dot at the bach side and black and white strips for binding.

úterý 8. srpna 2017

Shiro ... Bílá ... White.... Life quilt No. 46

Nejstarší dcera dostala deku s červenými puntíky na zádech. Ty puntíky se mi fakt povedly, mám z nich velikou radost.
Rozměr 150 * 200 cm.
Výplň 100% polyester.
Látky: na zádech výborné červené puntíky, na předku bílá + nákup z Dánska s japonskými motivy





My big daugter get quilt with great red polka dots.
I love these fabric very much.
Size is 59 " * 79 "
Batting: 100 % polyester

středa 19. července 2017

Vánoce v červenci - Christmas in July

Vánoční deky jsem ve fázi topu předala dětem na loňské Vánoce.  Jejich dokončení byla priorita číslo 1. Konečně mám hotovo, i nafoceno, chybí už jen názvy a ceduličky. Všechny deky mají rozměr 140 * 200 cm. Látky si děti vybíraly sami na loňské dovolené v Dánsku. Nakoupily jsme vzorky - kompletní kolekce sepnutá k ramínku. Velikosti vzorků jsou různé. 
Podrobnosti k jednotlivým dekám zveřejním dodatečně. Nevím, jak ostatním autorům, mě zabere psaní spoustu času, který chci strávit jinak.
Deky mají čísla 44, 45, 46.





I gifted to my children quilt tops  as  Christmas presents. I was in hurry to finihs these tops soon. This days comes Christmas again. I have finished all quilts. Only labels still miss. Childern choosed fabrics last sommer holidays in Dannmark.
These are my Life qilts No. 44, 45 and 46.
Their size is 55 " * 79".
I will write about them next weeks.